Deutsch 
Strategien zur Kontrolle von Legionellen
Wir sind die unabhängigen Spezialisten für Wassersicherheit, die mit allen Branchen zusammenarbeiten und jährlich für die Desinfektion von über 1 Milliarde Gallonen Trinkwasser sorgen. Wenn Ihr Wassermanagementplan Kontrollstrategien erfordert, bieten wir Ihnen die notwendigen Tools und das Fachwissen zur Minderung der Risiken in Ihrer Anlage.
Pathogenanalyse
Mit einer Legionellen-Prüfung wird die Wirksamkeit Ihrer Kontrollmaßnahmen überprüft. Bei Nalco Water haben wir unser eigenes, vom New York Department of Health ELAP (Environmental Laboratory Approval Program) zugelassenes Legionellenlabor. Darüber hinaus verfügen wir als US-CDC ELITE-Mitglied über einen Befähigungsnachweis für die Kultivierung von Legionellen in Umweltproben. Das Labor von Nalco Water befolgt die ISO 11731-Kultivierungsmethoden für die Identifizierung und Auflistung von Legionellen. Wir führen außerdem Kultivierungsprüfungen für andere im Wasser befindliche Pathogene durch und können Sie bei der Interpretation der Testergebnisse unterstützen.
Kurzfristige Abhilfe
Nalco Water kann Abhilfemaßnahmen an vielen Arten von Wassersystemen, darunter Kühltürme, Trinkwassersysteme, dekorative Wasserspiele und Trinkwasserspeicher, durchführen. Diese Abhilfe umfasst nicht nur die Reinigung und chemische Desinfektion, sondern auch die entsprechende Dokumentation zur Bestätigung der Prozessdurchführung. Unser Abhilfeservice kann im Voraus geplant oder in einem Notfall angefordert werden. Nalco Water kann dank seiner langen Tradition in der Routine- und Notfallabhilfe Ihrer Einrichtung bei der Sanierung von Wassersystemen helfen, damit Sie die Kontrolle wieder übernehmen und Risiken reduzieren können.
Langfristige Kontrollstrategien
Ihre Einrichtung benötigt möglicherweise eine langfristige Kontrollstrategie. Das kann der Fall sein, wenn Verifizierungs- und Validierungsschritte ein erhöhtes Risiko für mikrobielles Wachstum in einem System aufzeigen, das nicht mit routinemäßigen technischen Kontrollen oder kurzfristigen Abhilfestrategien bewältigt werden kann. Auf Grundlage der Ergebnisse der Risikobewertung empfehlen wir Strategien zur Risikominderung, z. B. eine Sekundärdesinfektion und Wasserfilterung vor Ort für Trinkwassersysteme oder verschiedene Kühlprozesse für Kühltürme.
Zusätzliche Desinfektion
Sekundärdesinfektion gilt nach wie vor als eine der besten Strategien zur Begrenzung von mikrobiologischem Wachstum in Wassersystemen von Wohngebäuden. Kalt- und Warmwassersysteme in Wohngebäuden können ideale Bedingungen für das Wachstum von Krankheitserregern bieten, und die Komplexität der Systeme erschwert die Lösung von Problemen. Bei Nalco Water verstehen wir die Komplexität der Behandlung von Kalt- und Warmwassersystemen mit einem sekundären Desinfektionsmittel. Wir haben daher eine Technologie zur Erzeugung von Chlordioxid oder Chlor vor Ort entwickelt, die diesen einzigartigen Herausforderungen gerecht wird. Unsere gesamte Plattform wird von unserer preisgekrönten 3D TRASAR™ Technologie zur zusätzlichen Desinfektion gesteuert und überwacht und beinhaltet den Support durch unser rund um die Uhr verfügbaren Kundensicherheitszentrum.
Wassersicherheits-Protokoll für Kühltürme
Angesichts der jüngsten Legionellenausbrüche, die direkt mit Kühltürmen verbunden waren, sollten Sie unbedingt das „Was“ und „Wie“ der Minderung des Legionellenrisikos in Kühltürmen verstehen. Ganz gleich, ob es sich um die Vorschriften in New York oder um das Verständnis branchenüblicher Best Practices handelt – Nalco Water wird Ihnen helfen, die richtige Lösung für Ihre Compliance und das Management Ihres operativen Risikos zu entwickeln. Nalco Water bietet Ihnen eine vollständige Lösung zur Wassersicherheit, einschließlich Legionellenprüfung, Turminspektion, Desinfektion bei laufendem Betrieb, Reinigung und Desinfektion bei unterbrochenem Betrieb sowie Umsetzung eines Wassermanagementplans, in dessen Zentrum Ihr Kühlturm steht.